Imprint

In qualità di servizio centralizzato per le sue filiali, il presente sito web è fornito da

BSH Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Strasse 34
81739 Monaco
Germania

Rappresentata dal consiglio di amministrazione

Dr. Matthias Metz (Presidente)
Dr. Gerhard Dambach
Dr. Alexander Dony
Rudolf Klötscher
Dr. Thorsten Lücke
Lars Schubert

Contatti

E-mail: Data-Protection@bshg.com

Informazioni aziendali

BSH Hausgeräte GmbH, una società a responsabilità limitata costituita in conformità della legislazione tedesca, con sede a Monaco, iscritta al registro delle imprese presso il Tribunale locale di Monaco al numero HRB 75534. Una società del Bosch Group.
Partita IVA: DE811150483
Numero D-U-N-S: 315531558
N. reg. RAEE DE 57986696

Copyright

Copyright 2024 BSH Hausgeräte GmbH, Germania. Tutti i diritti riservati.
Testi, immagini, grafici, suoni, animazioni e video, così come la disposizione degli stessi sul sito web, sono soggetti a copyright e altre normative di tutela.
I contenuti di queste pagine web non possono essere copiati, distribuiti, modificati o resi accessibili a terzi per fini commerciale. Alcune delle immagini sul sito web sono successivamente soggette a copyright di terzi.

Marchi commerciali

Salvo diversamente specificato, tutti i marchi commerciali sul presente sito web sono protetti da diritti di proprietà. Ciò si applica in particolare ai marchi, alle targhe, ai loghi aziendali e ai simboli BSH.

BSH è un licenziatario di marchi registrati di Robert Bosch GmbH per il marchio Bosch e Siemens AG per il marchio Siemens.

BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 Monaco, Germania gestisce questo sito web per conto delle entità BSH nei seguenti paesi:

Noi, l'entità sopra menzionata, vi forniamo i servizi di richiesta dati qui descritti e gestiamo i siti web collegati. Si prega di utilizzare le informazioni di contatto fornite in questa Informativa sulla protezione dei dati per contattarci in generale o per richieste specifiche sulla protezione dei dati.

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati. Trattiamo i vostri dati personali con grande attenzione e nel rigoroso rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Abbiamo adottato misure di sicurezza organizzative e tecniche per proteggere tutti i nostri siti web e le nostre app dai potenziali rischi presenti nel trattamento dei dati personali. Anche i nostri partner che ci supportano nella fornitura dei servizi devono rispettare queste disposizioni.

Esistono leggi diverse che regolano la protezione dei dati a seconda del Paese in cui ci si trova. Nella fattispecie, il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati* ("GDPR") stabilisce i principi e le linee guida di base sul modo in cui trattiamo e proteggiamo i vostri dati personali quando forniamo il nostro sito web e i servizi offerti:

Legalità

Utilizziamo i dati personali solo se tale utilizzo è lecito. Siamo autorizzati a trattare i vostri dati personali per fornire ed eseguire le vostre richieste di protezione dei dati per legge, ai sensi dell'articolo 6 (1c) del GDPR.

Equità e trasparenza

Vi informeremo sui dati personali che raccogliamo e sul motivo per cui li raccogliamo in modo corretto e trasparente. Queste informazioni sono contenute nell'Informativa sulla protezione dei dati che vi forniamo direttamente o tramite un link al momento della registrazione e/o in qualsiasi punto di contatto in cui interagite con noi.

Gli utenti di età inferiore ai 16 anni devono condividere i dati personali solo con il consenso dei genitori o del tutore legale. La legge sulla protezione dei dati in vigore nel vostro Paese potrebbe prevedere limiti di età diversi.

Limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, cancellazione

Utilizziamo solo i dati personali di cui abbiamo realmente bisogno e per lo scopo per cui ci avete fornito i dati personali. Se possiamo raggiungere lo scopo con meno dati personali, utilizzeremo solo i dati minimi richiesti. Tuttavia, in qualsiasi momento, l'utente è libero di fornire ulteriori dati personali, se ciò può migliorare la sua esperienza con i servizi forniti.

Conserveremo la vostra richiesta e la nostra risposta per 5 anni fino alla fine dell'anno solare in cui abbiamo soddisfatto la vostra richiesta di dati a scopo di documentazione. Tuttavia, nei casi in cui siano in corso o previsti reclami legali durante tale periodo, conserveremo tali informazioni in conformità con il periodo di prescrizione applicabile per tale reclamo.

Diritti dell'utente

• Diritto all'informazione sui propri dati: Su richiesta, vi forniremo informazioni sui dati in nostro possesso.
• Il vostro diritto di correggere e completare i vostri dati: Correggeremo le informazioni inesatte che vi riguardano se ce lo comunicherete. Completeremo i dati incompleti se ce lo comunicherete, a condizione che tali dati siano necessari per lo scopo previsto del trattamento dei vostri dati.
• Il vostro diritto di cancellare i vostri dati: Su richiesta, cancelleremo i dati in nostro possesso. Tuttavia, alcuni dati saranno soggetti a un periodo di conservazione definito, ad esempio perché ne abbiamo bisogno per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti o perché siamo tenuti a conservarli per legge.
• Diritto al blocco dei dati: In alcuni casi stabiliti dalla legge, bloccheremo i vostri dati se lo desiderate. Elaboreremo i dati bloccati solo in misura molto limitata e se necessario per fornire tali servizi o obblighi, la cui esecuzione è necessaria dopo il blocco dei vostri dati da voi richiesto.
• Diritto di revoca del consenso: Potete revocare il vostro consenso per impedire un ulteriore trattamento dei vostri dati in futuro. Se i vostri dati sono stati elaborati prima della revoca del consenso, tale elaborazione rimane valida e legittima.
• Il vostro diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati: Potete opporvi a un ulteriore trattamento dei vostri dati in futuro, se stiamo trattando i vostri dati sulla base di una delle giustificazioni legali di cui all'articolo 6 (1e o 1f) del GDPR. In caso di opposizione, cesseremo il trattamento dei vostri dati, se non vi sono motivi impellenti e legittimi per un ulteriore trattamento. Il trattamento dei vostri dati ai fini del marketing diretto non costituisce mai per noi un motivo valido e legittimo.
• Il vostro diritto alla portabilità dei dati: su vostra richiesta, possiamo mettervi a disposizione determinate informazioni in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina.
• Il vostro diritto di ricorrere a un'autorità di regolamentazione: È possibile presentare un ricorso in materia di protezione dei dati presso un'autorità di protezione dei dati. A tal fine, contattate l'autorità di protezione dei dati competente per il vostro luogo di residenza o l'autorità di protezione dei dati sotto la cui giurisdizione rientriamo (indicata di seguito).

L'utente, in qualità di consumatore, può utilizzare il Modulo di richiesta del consumatore su questo sito web per esercitare i propri diritti di utente e accedere ai propri dati personali. I dati inviati tramite il Modulo di richiesta del consumatore (relativi a voi o alla terza persona che rappresentate) saranno utilizzati per convalidare la vostra identità e dare seguito alla vostra richiesta di dati.

Responsabile della protezione dei dati

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati o all'esercizio dei propri diritti, è possibile contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati per posta o per e-mail. L'indirizzo postale e l'indirizzo e-mail sono elencati nella tabella precedente. Si prega di indirizzare qualsiasi comunicazione all'attenzione del Responsabile della protezione dei dati personali

Sicurezza, trasferimenti di dati

Tratteremo i vostri dati in modo da garantire un'adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione da un trattamento non autorizzato o illegale e dalla perdita, dalla distruzione o dal danneggiamento accidentale, utilizzando misure tecniche o organizzative adeguate. Se è necessario trasferire i dati personali al di fuori dell'Europa, ci assicuriamo che siano in vigore gli specifici meccanismi legali di trasferimento.

Collaboriamo anche con fornitori di servizi per implementare e gestire i nostri servizi. Abbiamo scelto questi fornitori di servizi con attenzione e con ogni singolo fornitore di servizi è stato stipulato un accordo sulla protezione dei dati per mantenere al sicuro le vostre informazioni e controllare il trattamento dei vostri dati personali.

I fornitori di servizi che utilizziamo per implementare e gestire il nostro sito web sono:

• Fornitore di servizi di hosting
• Fornitore di servizi di programmazione
• Fornitore di servizi per l'elaborazione della richiesta dell'interessato

Fornitura del sito web stesso

Per visualizzare il sito web sul vostro browser internet, utilizziamo diversi dispositivi tecnici per garantire che tutti i contenuti (testi, immagini, video, ecc.) siano aggiornati e visualizzati correttamente nel vostro browser. Per garantire che l'esperienza dell'utente, in particolare la velocità di caricamento del sito web, sia sempre efficiente, utilizziamo anche fornitori di servizi tecnici che ci consentono di fornire i contenuti necessari per la presentazione del sito web ("Content Delivery Networks" o CDN). Questi fornitori di servizi tecnici CDN agiscono per nostro conto e sono vincolati alle nostre istruzioni da accordi corrispondenti. I dati così raccolti vengono utilizzati per visualizzare i contenuti del sito web nel browser Internet dell'utente e vengono cancellati immediatamente dopo la memorizzazione intermedia nell'ambito della fornitura.

Per motivi tecnici, ogni volta che il vostro browser internet accede al nostro sito web invia automaticamente informazioni al nostro server web (cioè dati di log). Alcune di queste informazioni vengono memorizzate in file di log, come ad esempio:

• data e ora dell'accesso
• URL e file del sito web visitato, compreso il volume dei dati trasferiti
• versione del protocollo HTTP utilizzato, compreso il tipo di sistema operativo e il tipo e la versione del browser internet
• Indirizzo IP (anonimo)

I suddetti dati di log non contengono dati personali. Analizziamo i dati di log solo se necessario, ad esempio per rimediare a guasti nel funzionamento del nostro sito web o per gestire incidenti di sicurezza.

Inoltre, potrebbe essere necessario raccogliere l'indirizzo IP completo del dispositivo, nonché il registro per rimediare ai guasti o conservare le prove relative agli incidenti di sicurezza. Cancelliamo questi dati dopo aver eliminato il guasto, chiarito completamente l'incidente di sicurezza o se lo scopo originario dell'elaborazione non è più necessario. In caso di incidente di sicurezza, trasmetteremo i dati di log alle autorità investigative, caso per caso, nella misura in cui ciò sia consentito e necessario.

Cookie tecnici

I cookie sono brevi file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente da un sito web. Utilizziamo i cookie solo per il funzionamento tecnico del sito web e non utilizziamo strumenti di analisi o tracciamento. I cookie che utilizziamo consentono il corretto funzionamento del sito web, compresa la fornitura del modulo di richiesta dati. Si tratta di cookie di sessione:

SECURE_GUID, STORE_SESSION_ID, cookie con il prefisso "TS" seguito da un ID numerico dinamico fornito per ogni sessione

I cookie di sessione sono cookie salvati sul vostro computer che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. Poiché questi cookie sono strettamente necessari per le prestazioni del nostro sito web, non possiamo fornire il sito web senza di essi.

Modifiche alla presente Informativa sulla protezione dei dati

Le presente Informativa sulla protezione dei dati riflette lo stato attuale del trattamento dei dati sul nostro sito web. In caso di modifiche al trattamento dei dati, la presente Informativa sulla protezione dei dati saranno aggiornate di conseguenza. Mettiamo sempre a disposizione sul nostro sito web la versione più recente di questa Informativa sulla protezione dei dati, in modo che possiate essere informati sull'ambito del trattamento dei dati sul nostro sito web.

Valido dal: 31.07.2022
Versione: DPI_2.0

*REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE

BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 Monaco, Germania gestisce questo sito web per conto delle entità BSH nei seguenti paesi:

Noi, l'entità sopra menzionata, vi forniamo i servizi di richiesta dati qui descritti e gestiamo i siti web collegati. Si prega di utilizzare le informazioni di contatto fornite in questa Informativa sulla protezione dei dati per contattarci in generale o per richieste specifiche sulla protezione dei dati.

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati. Trattiamo i vostri dati personali con grande attenzione e nel rigoroso rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Abbiamo adottato misure di sicurezza organizzative e tecniche per proteggere tutti i nostri siti web e le nostre app dai potenziali rischi presenti nel trattamento dei dati personali. Anche i nostri partner che ci supportano nella fornitura dei servizi devono rispettare queste disposizioni.

Esistono leggi diverse che regolano la protezione dei dati a seconda del Paese in cui ci si trova. Nella fattispecie, il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati* ("GDPR") stabilisce i principi e le linee guida di base sul modo in cui trattiamo e proteggiamo i vostri dati personali quando forniamo il nostro sito web e i servizi offerti:

Legalità

Utilizziamo i dati personali solo se tale utilizzo è lecito. Siamo autorizzati a trattare i vostri dati personali per fornire ed eseguire le vostre richieste di protezione dei dati per legge, ai sensi dell'articolo 6 (1c) del GDPR.

Equità e trasparenza

Vi informeremo sui dati personali che raccogliamo e sul motivo per cui li raccogliamo in modo corretto e trasparente. Queste informazioni sono contenute nell'Informativa sulla protezione dei dati che vi forniamo direttamente o tramite un link al momento della registrazione e/o in qualsiasi punto di contatto in cui interagite con noi.

Gli utenti di età inferiore ai 16 anni devono condividere i dati personali solo con il consenso dei genitori o del tutore legale. La legge sulla protezione dei dati in vigore nel vostro Paese potrebbe prevedere limiti di età diversi.

Limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, cancellazione

Utilizziamo solo i dati personali di cui abbiamo realmente bisogno e per lo scopo per cui ci avete fornito i dati personali. Se possiamo raggiungere lo scopo con meno dati personali, utilizzeremo solo i dati minimi richiesti. Tuttavia, in qualsiasi momento, l'utente è libero di fornire ulteriori dati personali, se ciò può migliorare la sua esperienza con i servizi forniti.

Conserveremo la vostra richiesta e la nostra risposta per 3 anni fino alla fine dell'anno solare in cui abbiamo soddisfatto la vostra richiesta di dati a scopo di documentazione. Tuttavia, nei casi in cui siano in corso o previsti reclami legali durante tale periodo, conserveremo tali informazioni in conformità con il periodo di prescrizione applicabile per tale reclamo.

Diritti dell'utente

• Diritto all'informazione sui propri dati: Su richiesta, vi forniremo informazioni sui dati in nostro possesso.
• Il vostro diritto di correggere e completare i vostri dati: Correggeremo le informazioni inesatte che vi riguardano se ce lo comunicherete. Completeremo i dati incompleti se ce lo comunicherete, a condizione che tali dati siano necessari per lo scopo previsto del trattamento dei vostri dati.
• Il vostro diritto di cancellare i vostri dati: Su richiesta, cancelleremo i dati in nostro possesso. Tuttavia, alcuni dati saranno soggetti a un periodo di conservazione definito, ad esempio perché ne abbiamo bisogno per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti o perché siamo tenuti a conservarli per legge.
• Diritto al blocco dei dati: In alcuni casi stabiliti dalla legge, bloccheremo i vostri dati se lo desiderate. Elaboreremo i dati bloccati solo in misura molto limitata e se necessario per fornire tali servizi o obblighi, la cui esecuzione è necessaria dopo il blocco dei vostri dati da voi richiesto.
• Diritto di revoca del consenso: Potete revocare il vostro consenso per impedire un ulteriore trattamento dei vostri dati in futuro. Se i vostri dati sono stati elaborati prima della revoca del consenso, tale elaborazione rimane valida e legittima.
• Il vostro diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati: Potete opporvi a un ulteriore trattamento dei vostri dati in futuro, se stiamo trattando i vostri dati sulla base di una delle giustificazioni legali di cui all'articolo 6 (1e o 1f) del GDPR. In caso di opposizione, cesseremo il trattamento dei vostri dati, se non vi sono motivi impellenti e legittimi per un ulteriore trattamento. Il trattamento dei vostri dati ai fini del marketing diretto non costituisce mai per noi un motivo valido e legittimo.
• Il vostro diritto alla portabilità dei dati: su vostra richiesta, possiamo mettervi a disposizione determinate informazioni in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina.
• Il vostro diritto di ricorrere a un'autorità di regolamentazione: È possibile presentare un ricorso in materia di protezione dei dati presso un'autorità di protezione dei dati. A tal fine, contattate l'autorità di protezione dei dati competente per il vostro luogo di residenza o l'autorità di protezione dei dati sotto la cui giurisdizione rientriamo (indicata di seguito).

L'utente, in qualità di consumatore, può utilizzare il Modulo di richiesta del consumatore su questo sito web per esercitare i propri diritti di utente e accedere ai propri dati personali. I dati inviati tramite il Modulo di richiesta del consumatore (relativi a voi o alla terza persona che rappresentate) saranno utilizzati per convalidare la vostra identità e dare seguito alla vostra richiesta di dati.

Responsabile della protezione dei dati

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati o all'esercizio dei propri diritti, è possibile contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati per posta o per e-mail. L'indirizzo postale e l'indirizzo e-mail sono elencati nella tabella precedente. Si prega di indirizzare qualsiasi comunicazione all'attenzione del Responsabile della protezione dei dati personali

Sicurezza, trasferimenti di dati

Tratteremo i vostri dati in modo da garantire un'adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione da un trattamento non autorizzato o illegale e dalla perdita, dalla distruzione o dal danneggiamento accidentale, utilizzando misure tecniche o organizzative adeguate. Se è necessario trasferire i dati personali al di fuori dell'Europa, ci assicuriamo che siano in vigore gli specifici meccanismi legali di trasferimento.

Collaboriamo anche con fornitori di servizi per implementare e gestire i nostri servizi. Abbiamo scelto questi fornitori di servizi con attenzione e con ogni singolo fornitore di servizi è stato stipulato un accordo sulla protezione dei dati per mantenere al sicuro le vostre informazioni e controllare il trattamento dei vostri dati personali.

I fornitori di servizi che utilizziamo per implementare e gestire il nostro sito web sono:

• Fornitore di servizi di hosting
• Fornitore di servizi di programmazione
• Fornitore di servizi per l'elaborazione della richiesta dell'interessato

Fornitura del sito web stesso

Per visualizzare il sito web sul vostro browser internet, utilizziamo diversi dispositivi tecnici per garantire che tutti i contenuti (testi, immagini, video, ecc.) siano aggiornati e visualizzati correttamente nel vostro browser. Per garantire che l'esperienza dell'utente, in particolare la velocità di caricamento del sito web, sia sempre efficiente, utilizziamo anche fornitori di servizi tecnici che ci consentono di fornire i contenuti necessari per la presentazione del sito web ("Content Delivery Networks" o CDN). Questi fornitori di servizi tecnici CDN agiscono per nostro conto e sono vincolati alle nostre istruzioni da accordi corrispondenti. I dati così raccolti vengono utilizzati per visualizzare i contenuti del sito web nel browser Internet dell'utente e vengono cancellati immediatamente dopo la memorizzazione intermedia nell'ambito della fornitura.

Per motivi tecnici, ogni volta che il vostro browser internet accede al nostro sito web invia automaticamente informazioni al nostro server web (cioè dati di log). Alcune di queste informazioni vengono memorizzate in file di log, come ad esempio:

• data e ora dell'accesso
• URL e file del sito web visitato, compreso il volume dei dati trasferiti
• versione del protocollo HTTP utilizzato, compreso il tipo di sistema operativo e il tipo e la versione del browser internet
• Indirizzo IP (anonimo)

I suddetti dati di log non contengono dati personali. Analizziamo i dati di log solo se necessario, ad esempio per rimediare a guasti nel funzionamento del nostro sito web o per gestire incidenti di sicurezza.

Inoltre, potrebbe essere necessario raccogliere l'indirizzo IP completo del dispositivo, nonché il registro per rimediare ai guasti o conservare le prove relative agli incidenti di sicurezza. Cancelliamo questi dati dopo aver eliminato il guasto, chiarito completamente l'incidente di sicurezza o se lo scopo originario dell'elaborazione non è più necessario. In caso di incidente di sicurezza, trasmetteremo i dati di log alle autorità investigative, caso per caso, nella misura in cui ciò sia consentito e necessario.

Cookie tecnici

I cookie sono brevi file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente da un sito web. Utilizziamo i cookie solo per il funzionamento tecnico del sito web e non utilizziamo strumenti di analisi o tracciamento. I cookie che utilizziamo consentono il corretto funzionamento del sito web, compresa la fornitura del modulo di richiesta dati. Si tratta di cookie di sessione:

SECURE_GUID, STORE_SESSION_ID, cookie con il prefisso "TS" seguito da un ID numerico dinamico fornito per ogni sessione

I cookie di sessione sono cookie salvati sul vostro computer che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. Poiché questi cookie sono strettamente necessari per le prestazioni del nostro sito web, non possiamo fornire il sito web senza di essi.

Modifiche alla presente Informativa sulla protezione dei dati

Le presente Informativa sulla protezione dei dati riflette lo stato attuale del trattamento dei dati sul nostro sito web. In caso di modifiche al trattamento dei dati, la presente Informativa sulla protezione dei dati saranno aggiornate di conseguenza. Mettiamo sempre a disposizione sul nostro sito web la versione più recente di questa Informativa sulla protezione dei dati, in modo che possiate essere informati sull'ambito del trattamento dei dati sul nostro sito web.

Valido dal: 31.07.2022
Versione: DPI_2.0

*REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE